最高人民（mín）法（fǎ）院

   关于交（jiāo）强（qiáng）险中（zhōng）精神（shén）损害抚（fǔ）慰金赔（péi）偿问题（tí）的（de）复函

安徽省（shěng）高级人民法院：

    你（nǐ）院（2008）皖民一他字第（dì）0019号《关于（yú）财（cái）保六安（ān）市（shì）分公司（sī）与（yǔ）李福国（guó）、卢士（shì）平、张东（dōng）泽、六安市正宏糖（táng）果厂（chǎng）道路（lù）交（jiāo）通事故人身损害赔偿纠纷一案的（de）请示报告》收悉（xī）。经研究，答复如下：

   《机动车交通（tōng）事故（gù）责任强制保险条（tiáo）例》第3条规定的“人身伤亡”所造成的损害包括财产损害和精神损害。

    精神损害赔偿与物质损害（hài）赔偿在强（qiáng）制责任保险限额中的赔偿次序（xù），请求权（quán）人有权进行选（xuǎn）择。请求权（quán）人选择优先赔偿精神损害，对物质损害（hài）赔偿不足部分由商（shāng）业第三者责任险赔（péi）偿（cháng）。

    此复

                        中华（huá）人民共（gòng）和国最（zuì）高人民法院（yuàn）

                           二八年十月十六（liù）日（rì）                 

                   安徽省高级人民法院

                   皖高法（2008）343号

各市中级人民法院

    最高人民法院2008年（nián）10月16日对我院《关于财保六安市分公司与李福国（guó）等道路交通事故人身损害（hài）赔偿纠纷请示（shì）》一案作出的批复中，明确了机动车（chē）交通事故（gù）造成人身（shēn）损害的物质损害和精神损害赔（péi）偿总（zǒng）和大于（yú）交强险时如何赔偿的问（wèn）题。现将该复函（hán）转发给你们（men），请今后在审理（lǐ）道路交（jiāo）通事故人身（shēn）损害赔偿案件中参照适用。

                             安徽省高（gāo）级人民法院

                             二八年十一月三日