《最（zuì）高（gāo）人民（mín）法院关于审（shěn）理涉及农村（cūn）土（tǔ）地承包经营纠纷（fēn）调（diào）解仲裁案（àn）件适（shì）用法律若干问题（tí）的（de）解释》已于2013年12月27日由（yóu）最高人民（mín）法院审判（pàn）委员会第（dì）1601次会议通过，现予公（gōng）布，自2014年1月24日起施行。
                                最高人民（mín）法院 
                                2014年1月9日 
   为正确审理涉（shè）及农村土地（dì）承包（bāo）经营（yíng）纠纷调解仲裁案件（jiàn），根（gēn）据《中华人民（mín）共和国农村土（tǔ）地承包法》《中华人民共和国（guó）农村土地承包（bāo）经营纠纷调解仲（zhòng）裁（cái）法》《中华（huá）人民共和国民事诉讼法》等（děng）法律（lǜ）的规定，结合民事审（shěn）判实践（jiàn），就审理涉及农村土地承（chéng）包经营纠（jiū）纷（fēn）调解仲裁案件（jiàn）适用（yòng）法律的（de）若干问题，制定本解释。
   第一条 农村土地承包仲裁委（wěi）员会根据农村土（tǔ）地承包（bāo）经营纠纷调解仲裁法第十（shí）八（bā）条规定，以超过（guò）申（shēn）请仲裁的时（shí）效期间为由驳回（huí）申（shēn）请后，当事人就同一纠纷提起诉讼的（de），人民法院应予（yǔ）受理。
   第二（èr）条（tiáo） 当事人在收到（dào）农村土地（dì）承包仲裁（cái）委（wěi）员会作出的裁（cái）决（jué）书之日起三十日（rì）后或者签收农村（cūn）土地承包仲裁委（wěi）员会作出的调解书后，就同一纠（jiū）纷向人民法（fǎ）院提起诉（sù）讼的，裁定不予受理；已经受（shòu）理（lǐ）的，裁定驳回起诉。
   第三（sān）条 当事人（rén）在收到农村土地承包仲裁委（wěi）员会作出的裁决书（shū）之（zhī）日起三十日内，向人民法（fǎ）院提起诉讼（sòng），请求撤销仲裁（cái）裁决的，人民法院应当告知当事人就原纠纷提起诉讼。
   第（dì）四条（tiáo） 农（nóng）村土地承（chéng）包仲（zhòng）裁委员会依法向人民法（fǎ）院提交当事人财产保全申请（qǐng）的，申请（qǐng）财产（chǎn）保全的当事人为申请人。
   农村土地承包仲（zhòng）裁委员会应当（dāng）提交（jiāo）下列材料：
   （一）财产保全申请书（shū）；
   （二）农村土地承（chéng）包仲裁委（wěi）员会（huì）发出的（de）受理案件通知书；
   （三）申请人的（de）身（shēn）份证明；
   （四）申请保全财（cái）产的具体情况。
   人民法院采取保全措施，可以责令申请人提供担保，申（shēn）请人不提（tí）供担保的（de），裁定驳回（huí）申请。
   第五条（tiáo） 人民法院（yuàn）对农村土地承包仲裁委员（yuán）会提交的财（cái）产保全申请材料，应（yīng）当（dāng）进行审查。符（fú）合（hé）前条规定的，应（yīng）予受理；申请材料（liào）不齐全或（huò）不符合（hé）规定的，人（rén）民法院应当告（gào）知（zhī）农村土地承包仲裁（cái）委员会（huì）需要补齐的内容。
   人民法（fǎ）院决定（dìng）受理的，应当（dāng）于三日内向当事人送达受理通知书并告知农村（cūn）土（tǔ）地承包仲裁委员会（huì）。
   第六（liù）条 人民法院受理（lǐ）财产保全申（shēn）请后，应当在十日内作出裁定。因特殊情况需要延长的，经（jīng）本院院长批准，可以延长五日。
   人民法院（yuàn）接受申请（qǐng）后，对情况紧急（jí）的，必须在四十八小时内作出裁定（dìng）；裁定采取保全措施的，应当（dāng）立即开始执行。
   第（dì）七（qī）条（tiáo） 农村土地承包经营纠纷仲裁中（zhōng）采取的财产保全措施，在申请保（bǎo）全的当（dāng）事（shì）人（rén）依法提起诉讼（sòng）后，自动转为诉讼中的财产保（bǎo）全措（cuò）施（shī），并适用《最高人民法（fǎ）院关于人民法院民事执行（háng）中（zhōng）查封、扣押、冻结财产的规定（dìng）》第二十九条关于（yú）查封、扣（kòu）押、冻结期限的规定。
   第八条 农（nóng）村土地承包（bāo）仲裁（cái）委（wěi）员会依法向人民法院提交当事人证据（jù）保全申请的，应当提供下列材料：
   （一）证据保全申请书；
   （二）农（nóng）村土地（dì）承包仲裁委员会发出的（de）受理案件通知（zhī）书（shū）；
   （三）申请（qǐng）人的（de）身份证明（míng）；
   （四）申请（qǐng）保（bǎo）全证（zhèng）据的具（jù）体情况。
   对证据保全的具体程序事（shì）项，适（shì）用本解释第五、六（liù）、七条关于财产保全的规定。
   第九条 农（nóng）村土地承包仲（zhòng）裁委员会作出先行裁定后，一方当（dāng）事人依法向被执行人住所地或者被执行的财产所在地基层（céng）人民法院申请（qǐng）执行的，人民法院应予受理和执行（háng）。
   申请执行先行裁定的，应（yīng）当提供以下材料：
   （一）申请（qǐng）执行书（shū）；
   （二）农村土地承包仲裁委员（yuán）会作出的先行（háng）裁（cái）定书；
   （三）申请执（zhí）行人的身份（fèn）证明；
   （四）申请执行人提供的担保（bǎo）情况（kuàng）；
   （五）其他（tā）应（yīng）当提交的文件或证件。
   第十条 当事（shì）人根（gēn）据农村土地承包经营（yíng）纠纷调解仲（zhòng）裁法第四十九条规定，向人民法院申请执行调解（jiě）书、裁决（jué）书，符合（hé）《最高人民法院（yuàn）关（guān）于人（rén）民（mín）法院执行工作若干问题的规定（试行）》第十八条规定（dìng）条件的，人（rén）民法（fǎ）院（yuàn）应予受理和（hé）执行。
   第十一条 当事人因不服（fú）农（nóng）村（cūn）土地承包（bāo）仲裁委员（yuán）会作出的（de）仲裁裁决向人民（mín）法院提起诉讼（sòng）的，起诉期（qī）从其收到裁决（jué）书的次日起计算。
   第十二（èr）条 本解释施行后，人民法（fǎ）院（yuàn）尚未审结的一审、二审案件适（shì）用（yòng）本解释（shì）规定。本解释施行前（qián）已经作出生效（xiào）裁判的案件，本解释施（shī）行（háng）后依法（fǎ）再审的，不适用本解（jiě）释规定（dìng）。